失业保险退休后是不可以返还的。失业保险是指国家通过立法强制实行的，由社会集中建立基金，对因失业而暂时中断生活来源的劳动者提供物质帮助的制度。它是社会保障体系的重要组成部分，是社会保险的主要项目之一。对于失业保险退休后返还吗来说，失业保险金，是指失业保险经办机构依法支付给符合条件的失业人员的基本生活费用，是对失业人员在失业期间失去工资收入的一种临时补偿，目的是为了保障失业人员的基本生活需要。
领取失业保险金必须同时具备以下3个条件：
1、失业前用人单位和本人已经缴纳失业保险费满一年的;
2、非因本人意愿中断就业的;
3、已经进行失业登记，并有求职要求的。
对退休有影响的是劳动者基本养老保险缴费工资和缴费年限，与领取失业保险金无关。要想领取失业保险金，首先你之前从事的单位得帮你办理了社保，其次失业保险要连续缴费达到1年的时间。除此之外，还必须得是非因本人意愿中断的就业，并已经按法定程序办理了失业登记，只有这样才能够去领取失业保险金。而所谓的非因本人意愿中断就业则指的是：职工被用人单位解除劳动合同或被用人单位开除、除名、辞退，以及用人单位违法或违反劳动合同导致职工辞职等情况。
法律依据：
《社会保险法》第四十五条失业人员符合下列条件的，从失业保险基金中领取失业保险金：
(一)失业前用人单位和本人已经缴纳失业保险费满一年的;
(二)非因本人意愿中断就业的;
(三)已经进行失业登记，并有求职要求的。
第四十七条失业保险金的标准，由省、自治区、直辖市确定，不得低于城市居民最低生活保障标准。
第四十失业人员在领取失业保险金期间，参加职工基本医疗保险，享受基本医疗保险待遇。失业人员应当缴纳的基本医疗保险费从失业保险基金中支付，个人不缴纳基本医疗保险费。