文风不动的英语是：absolutely still、not given to excitement。
文风不动的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、汉语大词典 【点此查看文风不动详细内容】
一点儿也不动。《红楼梦》第二九回：“偏生那玉坚硬非常，摔了一下，竟文风不动。”
二、辞典修订版
一点也不动。《红楼梦．第三六回》：「宝玉忙至他房内，只见龄官独自倒在枕上，见他进来，文风不动。」一点也未损坏。《程乙本红楼梦．第二九回》：「偏生那玉坚硬非常，摔了一下，竟文风不动。宝玉见不破，便回身找东西来砸。」
三、辞典简编版
一动也不动。 【造句】也许是正在沈思吧！有人进来，他仍文风不动。
四、成语词典版
修订本参考资料：一点也不动。红楼梦˙第三十六回：宝玉忙至他房内，只见龄官独自倒在枕上，见 他进来，文风不动。一点也未损坏。程乙本红楼梦˙第二十九回：偏生那玉坚硬非常，摔了一下，竟文 风不动。宝玉见不破，便回身找东西来砸。
五、关于文风不动的近义词
六、关于文风不动的反义词